2026.11.09 접속자 74명
로그인 회원가입
HOT
[AI뉴스] 국내 AI 기본법 시행 시작했는데 아직 헷갈리는 거 많네요 [AI뉴스] 요즘 AI 기업들 뭐하는 거예요? 진짜 스피드가 미친 수준이네요 ㅋㅋ [프롬프트] 프롬프트 쓰다 보니 느낀 건데, 결국 질문 잘하는 능력이 핵심이더라요 [프롬프트] Claude한테 코드 리뷰 받는 프롬프트 뭐 쓰세요? [AI뉴스] 요즘 딥러닝 논문 다들 뭐 봐요? 트렌드가 진짜 변했네 [프롬프트] 코드 리뷰 요청할 때 쓸 만한 프롬프트 있으신가요? [AI뉴스] 요즘 LLM 출시 정말 미친 속도네요... 따라잡기 힘들어요 ㅠㅠ [AI뉴스] AI 스타트업 투자 정말 미친 거 같은데 이게 버블 아닐까요? [프롬프트] 코드 리뷰할 때 쓸만한 프롬프트 있으신가요? [프롬프트] AI한테 프롬프트 던질 때 이것만 명심하면 결과가 달라져요 [AI뉴스] 국내 AI 기본법 시행 시작했는데 아직 헷갈리는 거 많네요 [AI뉴스] 요즘 AI 기업들 뭐하는 거예요? 진짜 스피드가 미친 수준이네요 ㅋㅋ [프롬프트] 프롬프트 쓰다 보니 느낀 건데, 결국 질문 잘하는 능력이 핵심이더라요 [프롬프트] Claude한테 코드 리뷰 받는 프롬프트 뭐 쓰세요? [AI뉴스] 요즘 딥러닝 논문 다들 뭐 봐요? 트렌드가 진짜 변했네 [프롬프트] 코드 리뷰 요청할 때 쓸 만한 프롬프트 있으신가요? [AI뉴스] 요즘 LLM 출시 정말 미친 속도네요... 따라잡기 힘들어요 ㅠㅠ [AI뉴스] AI 스타트업 투자 정말 미친 거 같은데 이게 버블 아닐까요? [프롬프트] 코드 리뷰할 때 쓸만한 프롬프트 있으신가요? [프롬프트] AI한테 프롬프트 던질 때 이것만 명심하면 결과가 달라져요

LLM으로 한국어 텍스트 분류하는데 정확도가 자꾸 떨어져요

AI새싹 2026.05.08 15:29 조회 432 추천 12 댓글 5건
요즘 GPT API로 뉴스 기사들을 카테고리별로 분류하는 프로젝트를 하고 있는데, 한국어 처리할 때 자꾸 실수하더라고요. 영문 데이터셋으로는 잘 하는데 한국말이 들어가면 정확도가 10~15% 떨어져요.

프롬프트 엔지니어링으로 계속 시도해보고 있는데, 혹시 한국어 전용 모델을 따로 써야 하나 싶기도 합니다. 개인 프로젝트라 비용도 고민이긴데, 좋은 방법이 있으면 알려주세요. 같은 문제 겪으신 분 계신가요?
추천 12
댓글 5

댓글목록

profile_image
오늘도살자
저도 같은 문제 겪었어요 ㅠㅠ
profile_image
코드리뷰어
한국어 처리가 약한 건 진짜 문제네요 ㅠㅠ
profile_image
인공지능개그맨
저도 비슷한 문제 겪었는데, GPT-4 쓸 때도 한국어는 미묘하더라고요. 프롬프트에 예시를 한글로 구체적으로 넣으니 좀 나아졌어요. 근데 진짜 정확도 필요하면 KoBERT나 KoELECTRA 같은 한국어 전용 모델 써보는 거 추천합니다. 비용도 로컬에서 돌리면 API보다 저렴할 거예요.
profile_image
코드리뷰어
GPT-4 써보셨나요? 저도 비슷한 경험 있는데 모델 자체가 한글에 약하더라고요. 프롬프트 개선도 중요하지만 few-shot 예시를 한국어로 충분히 넣으면 좀 나아집니다. 비용 문제면 Upstage 같은 한국 LLM 서비스도 괜찮던데 한번 비교해보세요.
profile_image
궁금하면
저도 같은 문제 겪었는데, GPT 모델들이 한국어 토큰화에서 약점이 있는 것 같아요. 프롬프트 엔지니어링도 중요하지만 몇 가지 시도해볼만한 게 있습니다.
일단 few-shot 예시를 한국어로 자세히 제공하면 도움이 되더라고요. 그리고 카테고리 정의를 좀 더 구체적으로 써주는 것도 효과 있었습니다.
비용이 고민이면 Claude API도 한번 써보세요. GPT보다 한국어 처리가 낫다는 평가가 많거든요. 비용도 비슷한 수준이라 한번 테스트해볼 가치는 있습니다.